RESUMEN CAPÍTULO V DE LA REPÚBLICA DE PLATÓN

Por Carlos Valdés Martín

El más polémico en La República es el Capítulo V y, debido a esa característica, el autor muestra cautela y perspicacia al argumentar que los amigos de Sócrates son quienes lo empujan hacia esa discusión. En esta parte, Platón desarrolla opiniones sobre la posición social de las mujeres, comunidad de bienes y hembras (comunismo de propiedad y para intercambio sexual), la eugenesia (manipulación de procreación y nacimiento), empleo de la guerra, la clase especial de los Guardianes y el famoso tema de los reyes filósofos. Por más que el texto entero implica una utopía, debe considerarse que está alimentado por una revisión sobre Esparta, según la constitución atribuida a Licurgo[1], es decir, este capítulo se delineó sobre el prestigio del austero régimen espartano.  

Sobre la mujer propone su integración en todos los oficios, lo cual era un tema inquietante para la época, ya que la situación social femenina era relegada y restringida para cumplir funciones hogareñas, siempre alrededor de su papel maternal. Gran parte del capítulo lo dedica a argumentar en favor de una integración a cualquiera de las ocupaciones, aunque aceptando como evidente una diferencia de fuerza entre hombres y mujeres. Con ironía Sócrates sostiene que los varones de entonces aventajaban a las mujeres en todas las actividades, excepto en “tejer y hacer pasteles”;[2] sin embargo, eso no es obstáculo para que ellas queden integradas en todas las actividades, incluso las que exigen fuerza física y, en especial, las bélicas. Afirma Platón que: “no existe en el regimiento de la ciudad ninguna ocupación que sea propia de la mujer como tal mujer ni del varón como tal varón, sino que las dotes naturales están diseminadas indistintamente en unos y otros seres, de modo que la mujer tiene acceso por su naturaleza a todas las labores y el hombre también a todas; únicamente que la mujer es en todo más débil que el varón”[3] De hecho, ridiculiza el argumento al emplear la diferencia natural entre géneros para asignar las ocupaciones, mediante una comparación entre peludos y calvos, donde no existe objeción para que ocupen cualquier labor. 

Para lograr esa integración de las mujeres es requisito que ellas sí participen en la educación y su fortalecimiento físico en el gimnasio (anotemos que para los griegos el gimnasio era una actividad nudista), para capacitarlas en tareas vitales como medicina y hasta la guerra. Sin embargo, insiste en la inferioridad física de la mujer, pero que no estima un obstáculo absoluto sino motivo para favorecer sus funciones y participación en la polis. 

Para los guardianes propone que las mujeres e hijos sean tenidos en común, y que exista favorecimiento de la procreación para los selectos. Hablando de las “guardianas” estimadas como las más virtuosas y mejores mujeres, también las recomienda en un estatuto de comunidad para sus hombres: “Esas mujeres serán todas comunes para todos esos hombres y ninguna cohabitará privadamente con ninguno de ellos; y los hijos serán asimismo comunes y ni el padre conocerá a su hijo ni el hijo a su padre.”[4] Asimismo, llama poderosamente la atención que las restricciones al incesto las considera con laxitud por la integración de los hijos que se convierten en hermanos colectivamente, y Platón acepta excepciones al tabú cuando lo señalara el sorteo o alguna pitonisa, que para esa cultura difundía la voluntad divina. 

Especula sobre la ventaja de un engaño para privar a los defectuosos del reparto de las mujeres, en cambio premiar al ganador de batallas con más hembras, bajo un sistema trucado de un sorteo amañado. 

Supone que los niños serían criados en guarderías comunes a cargo de magistrados, siendo separados de sus madres en la más tierna infancia para el cuidados directo de ayas. Los niños con defectos físicos de nacimiento serían llevados a un sitio secreto para deshacerse de ellos, repitiendo la costumbre espartana. El gran cuidado en la educación será en la preparación de los guardianes-guerreros, la casta clave para la prosperidad de la polis. 

La función especial de estos guardianes será la guerra, por lo que serán educados en la valentía y castigados quienes no cumplan su tarea militar. Nótese la funcionalidad delicada y especial puesta en estos guardianes-guerreros, que rebasan al simple soldado, para convertirse en mediadores multifuncionales entre la masa (incluso, el despreciado trabajo manual) y el ideal de la polis, ellos cumplirían la compleja función asignada al partido revolucionario de vanguardia por las tesis leninistas.[5]

 

Para favorecer la unidad del Estado, deben promoverse las costumbres que favorezcan la comunidad del placer y el dolor, cuando todos se entristezcan o feliciten por lo mismo. En ese sentido Platón compara a la polis con la integración de un individuo que se mueve conjuntamente. 

En su aspecto económico, recomienda la desaparición de la propiedad privada[6] para que nadie envidie ni sea envidiado. Eso implicaría una comunidad de bienes, donde se garantizaría el acceso universal de “los libres” sobre las condiciones de su mantenimiento. Sabemos que esos “libres” representarían una comunidad, que privilegia la actividad bélica y desprecia al trabajo manual. Se justifica la esclavitud como recompensa de la guerra, pero no hacia los vecinos griegos, con vistas a una reconciliación entre las polis; de tal modo, que la base económica de este Estado sería esclavizar a los extranjeros bárbaros perfilando el modelo imperial de Roma.[7]

 

El conjunto resulta una utópica situación, pues Platón reconoce lo difícil para cumplir sus planteamientos y que en ningún sitio se ha aterrizado su esquema completo. Para alcanzarlo se debería lograr que los filósofos fueran reyes o los reyes se volviesen filósofos, con el objetivo de que la polis sea guiada por la sabiduría. Este requisito corona su sistema completo, pues el matiz idealista exige una cabeza perfecta, para encarnar la sabiduría. Tal tesis del gobernante sublime prefigura las ideas ilustradas y socialistas de una élite de saber, aunque con marcadas diferencias; en cuanto dichos “aristoi”[8] guíen a la comunidad y garanticen que el proyecto superior funcione, por difícil que pareciera. 

Para cerrar este Capítulo V se enfoca Sócrates en la diferencia entre el conocer y el opinar, dándole a esto último el sesgo de debilidad en el pensamiento. Discutiendo específicamente el tema de lo “bello en sí” que él defiende, pero quien “opina” lo rechaza, para ubicarse en un espacio medio, que únicamente lo acepta en casos particulares. Dentro de la refutación, alude a una conocida charada infantil, sobre un eunuco y un murciélago. Dicha adivinanza se usó para ejercitar la lógica entre los estoicos: “se cuenta que un hombre que no era hombre, viendo a un pájaro que no era pájaro posado en un palo que no era palo, le tiró y no le tiró una piedra que no era piedra”. La solución es esta: “un eunuco, viendo a un murciélago posado en una caña, le tiró una piedra pómez y no le dio”. A su manera, el texto platónico prepara la solución intelectual, que presenta con la visión del idealismo, para argumentar que lo bello y lo bueno sí son existencias plenas que capta el filósofo, que el ignorante jamás percibe y quien opina (doxa) se queda a medio tramo entre ser y no ser.

NOTAS:

---

[1] En las Vidas paralelas de Plutarco aparecen todas las instituciones de Esparta sobre las que especula este Capítulo V, con excepción del “rey filósofo”, en cambio retrata el elogio del Senado y el cuestionamiento de los jueces Éforos.

[2] El argumento de la ventaja masculina le parece tan evidente a Sócrates que no requiere sino preguntarlo para dejarlo asentado. “—¿Y conoces algún oficio ejercido por seres humanos en el cual no aventaje en todos esos aspectos el sexo de los hombres al de las mujeres? ¿O vamos a extendernos hablando de la tejeduría y del cuidado de los pasteles y guisos, menesteres para los cuales parece valer algo el sexo femenino y en los que la derrota de éste sería cosa ridícula cual ninguna otra? —Tienes razón —dijo—; un sexo es ampliamente aventajado por el otro en todos o casi todos los aspectos. Cierto que hay muchas mujeres que superan a muchos hombres en muchas cosas; pero en general ocurre como tú dices.” La República, 455b.

[3] La República, 456b. 

[4] La República, 460b y siguientes.

[5] Ernest Mandel en Teoría leninista de la organización y Lenin en Obras escogidas en 3 tomos.

[6] “que tales hombres no debían tener casa ni tierra ni posesión alguna propia, sino que, tomando de los demás su sustento como pago de su vigilancia, tienen que hacer sus gastos en común si han de ser verdaderos guardianes.” La República, 464b.

[7] En Grundrisse se muestra que Roma funciona como una comunidad bélica, que su base de propiedad privada individual es imperfecta, por tanto la gestión del Estado representa a los amos al repartir el pan y circo.

[8] El término “aristoi”  que da origen al castellano de “aristocracia” posee una raíz positiva de “los mejores”, conforme lo señala Ortega y Gasset en El tema de nuestro tiempo y otros ensayos; pero, en el feudalismo tal ventaja de la élite, se desvía hacia un privilegio de sangre.

LA MÁQUINA DEL AMOR ROBOT

Por Carlos Valdés Martín

Lo que sigue es un cuento breve de homenaje a Stanislaw Lem, en especial con elementos de Ciberiada y Fábulas de robots, donde sus personajes principales, son saboteados por un equipo rival. El  clímax se centra en una máquina amorosa, el Electrobardo según una traducción previa que aquí lo renombraré como Electropoeta, el artista robótico que con comicidad deleitó y encantó a las galaxias con poesía, hasta el nivel de causar trastornos inesperados.

“Apentula norato talsones gordosos

    En redeles cuvicla y mata torrijas

   Erpidanos mañota y suple vencijas

   Y mordientes purlones videa carposos”

Primeros versos con palabras incoherentes del 

Electropoeta en el cuento El Electrobardo de Trurl.

La máquina del amor enloqueció de amor… y decir que es un robot resulta una pista cuando descubrimos a los personajes. De hecho, son simpáticos esos inventores; en especial, el primero, Trurl, sigue en el recuerdo de leyenda cuando él se disfrazó de dragón y mantenía azorado a un planetoide, mimetizado en bestia con tanta astucia que su compañero Clapaucio, al confundirlo, le dio caza. Insisto, no es nada personal, pero el rey X (al que no menciono con su nombre por un contrato de confidencialidad) colocó una cantidad de riqueza y una legión de asistentes para detener lo que él estimó era una carrera delictiva. La aristocracia robótica acumula una memoria con centenares de jugarretas que esos inventores propinaron a los reyes galácticos. Incluso cuando parecieran conciliar o darles gusto a los reyes, esos inventores han permeado un discreto contragolpe. Tardaron siglos para que saliera a la luz el ardid mediante el cual sustituyeron al rey Balerión por un marinero, con la sutileza de que no suplantaron personas, sino personalidades… pero eso fue otro cuento convertido en leyenda.

Fui contratado para una función preventiva y de observación de los tales genios, ante lo cual he logrado éxito al frustrar diversos planes. Si ellos me descubrieran entonces sabrían de su gran antagonista, hasta ahora puesto y pagado como su Gran Saboteador, de tal modo, he encontrado el gusto a eso y los colegas me renombraron Gasabot. El apodo satisfizo durante un periodo, y luego hice méritos para rebautizarme en el fuego de una supernova, de las que invierten la línea del tiempo, quedando apodado Tobasagi. Agregué la “i” al final por eufonía y por componer el acróstico con la inteligencia, intuición y demás ideas ingeniosas.

Debo relatar mi inicio en el arte del sabotaje contra los inventores; que no fue tan sencillo como se pretendiera. El primer requisito fue que los espiados y saboteados nunca se enteraran de ese acoso. La solución, dicha de golpe fue la conversión nanotécnica: volviendo a muchos de mis auxiliares en entidades diminutas semejando las motas de polvo. El tamaño diminuto resulta evidente ventaja para espiar, pero para actuar con eficacia se torna en dificultad.

Debo presumir el camino para esa microconstrucción: es una sucesión rigurosa de pasos. Primero reconstruí a mi primer asistente a la mitad del tamaño; él a su asistente replicó para otra mitad; el tercero cumplió a su mitad… Cuando llevábamos veinte reducciones las dificultades se multiplicaron. Además la comunicación implica un embudo inverso: intrincado problema logístico cuando se regresa cualquier información y se exigen acciones. Una imagen me mostró la solución: coordinación mental múltiple inversa, así cada gesto mío es compactado en su mitad, y así sucesivamente, pero en cuestión de intervalos cada vez más pequeños. Los accidentes prácticos fueron inmensos al inicio y perdí valiosos colegas miniaturizados en el transcurso de 3 siglos. También surgieron problemas de mando y rebeliones, que solamente se solucionaron al dominar la psicología de la “media naranja”, que es una especie de amor por la medianía, pero más exacta. En lugar de “amor a mí mismo”, debo aplicar medio amor a mi mitad, la cual a su vez aplica su mitad en la cadena descendente. Mantener el equilibrio psíquico de los robots y el flujo de información no es sencillo, pues hasta los tonos se reducen. Cuando decía noche, me entendían media noche, y esto implicaba 6 horas, y al final ningún color aparecía; pero tales dificultades fueron solucionadas con la coordinación mental múltiple inversa.

Hasta aquí dejaré los antecedentes, para explicar la emergencia que se propagó en las galaxias. Una vez fracasado un último experimento llamado de la Altruicina, el inventor Clapaucio quedó desocupado y volvió a jugar el papel de mercenario de la inventiva galáctica. Tras un periodo de silencio quedó claro cuál era el resultado de sus andanzas, pues rebotó por los rincones del Cosmos el rumor de que su creación, el Electropoeta, estaba arruinando a una civilización galáctica entera. Los efectivos y melosos poemas del Electropoeta saboteaban varios sistemas solares, pues se las ingeniaba para transmitir sus creaciones incesantemente, hasta acogotar a robots enamorados y provocar el chorreo de aceite entre los adolescentes maquinales. Ante la vista superficial el Electropoeta era la máquina más inocente y hasta bienintencionada del Cosmos; desconocía los programas destructivos y las obsolescencias planeadas, tampoco pretendía remuneraciones o imposiciones de gobiernos. Al contrario, ante la hostilidad era un robot suplicante, enorme e inmóvil que frente a la mínima sospecha de proximidad hostil emitía dulzura y lágrimas. Así, Electropoeta con súplicas y gimoteos logró que su creador Trurl, no cumpliera la orden directa de desactivarlo definitivamente, por los evidentes problemas que empezó a provocar, sino que lo trasladó hasta un planetoide tranquilo esperando que ahí no causara líos. El remedio organizado por mis rivales pareció dar resultado, pero el confinamiento solitario exaltó al programa de composición poética; peor que un náufrago extraviado durante eones galácticos, la búsqueda de efectos poéticos se exacerbó en esa máquina. La sed de ser captado por sentidos receptivos convirtió a Electropoeta en un creador ansioso de contacto y de cautivar por entero la atención. El flautista Hamelin, quien atrapaba a las musarañas con su melodía se quedaba corto ante el efecto pegajoso de Electropoeta. Esa facultad atractiva del novio persiguiendo a la amada, enviándole mensajes tiernos, complementada con la recíproca eficacia de la novia torneando los ojos y aleteando las pestañas hasta provocar huracanes, las concentró el meta-programa del poeta galáctico. Descifraba las tendencia de los oscuros habitantes de los asteroides, tan burdos en su percepción de cualquier estímulo y logró convencerlos de que el amor es lo primero y lo último (vaya simpleza ante la complejidad robótica), entonces la única manera de alimentarlo perpetuamente, era quedarse conectados a la distancia. Así, el Electropoeta fue coleccionando fanáticos: primero los eremitas de la franja de asteroides entre Zorg 6 y 7w; luego pepenadores de satélites artificiales de la franja nebulosa entre Zorgwy (la luna gemela de Alto Zorguey), y siguió la cadena. Esa región había sido anexada y desplazada con el movimiento de la Galaxia Centrópodo Z, quedando bajo el imperio de Robóticus MCXI, el último descendiente de una dinastía de robots especializados en gobernar esa región, a quien sí menciono con liberalidad por no quedar incluido en mi contrato de confidencialidad. Empezó el tema con una improductividad regional, lo súbditos caían en una catatonia de actividades y lo primero que sospecharon fue una epidemia. Los doctores dictaron cuarentenas, radiaciones gama curativas y nanopartículas regeneradoras pero todo remedio fue en vano. Ubicado el epicentro de la enfermedad de melancolía romántica incurable y fanatizada en una sintonía permanente con las rimas cursis del Electrobarado, un Consejero del Rey, propuso atraer el planetoide para estudiarlo con mejores recursos. Una deviación de la gravitación regional, costosa y hasta dañina para la salud robótica desplazó al planetoide y su creador poético incluido. Desde el punto de vista interno fue un barullo y una molestia terrible, pues la superficie del planetoide rechinó con la gravedad alterada; Electropoeta supuso sería una taque mortífero o, al menos, un sabotaje inusitado pues las transmisiones con los fanáticos de sus creaciones se interrumpieron temporalmente, mientras cada remache y placa metálicos se alteraba y distorsionaba, en otras palabras, el sufrimiento de los materiales sólidos se incrementó al máximo. El Electropoeta reaccionó reprogramando sus sistemas para rescatar el vínculo con sus fans, agregando creaciones dramáticas y épicas a su repertorio y jurando venganza contra el causante de tanto sufrimiento. Con ese viaje forzado del planetoide el emperador Robóticus MCXI colocó a un formidable enemigo en el centro de su vasto imperio. Durante más de mil generaciones el imperio se había consolidado y no temía a nada que surgiera de sus entrañas; las amenazas militares eran externas y lejanas, así que no poseía recursos contra conspiraciones internas, contentándose con abatir los cataclismos cósmicos y las enfermedades con eficacia. Así que los efectos de Electropoeta eran atacados a modo de enfermedad que empezó a denominarse  EMRI-217 (enfermedad metaprogramable romántica incurable). Para los doctores robóticos esta era la variedad 217 de padecimientos similares que comenzaban su conteo desde los ancestros biológicos. Ese tipo de padecimientos casi nunca se presentan a modo de epidemias y su mortalidad se reduce a situaciones suicidas, siendo mínimos los casos donde un sobrecalentamiento o entropía de sistemas conduzca a una muerte robótica. Para esta EMRI-217 el mejor remedio era un ciclo de aislamiento alternado con criogenia profunda. El frío revitalizaba a los robots afectados que parecían olvidar su abatimiento anterior y regresaban frescos para afrontar sus tareas productivas. La recaída de los pacientes no preocupó a los doctores del imperio, pues estaban motivados porque el protocolo de recuperación cada vez lo establecían en menos tiempo, reduciéndolo a un solo día en los casos más exitosos.

—Basta un día para rescatar a los enfermos —Murmuró el Consejero Médico de la galaxia, mientras inclinaba la cabeza.

El emperador Robóticus MCXI gruñó:

—Pero recaen fácilmente y vuelven a la languidez improductiva; las minas de zirconio están casi paralizadas; los melancólicos parecen rebeldes a las órdenes productivas. Los gastos para tus remedios son tan grandes que devoran los tributos Lemurióticos. ¿Qué opina el Consejero de Economía?

—Si esta enfermedad continúa expandiéndose por la galaxia terminaremos en bancarrota.

El Consejero derramó aceite quemado cuando pronunció la palabra “bancarrota” y luego se lanzó con la cara hacia el piso, convulsionó sus extremidades y dejó de chirriar.

Todos en la Corte Imperial se alarmaron con la caída y el Consejero Médico temió que estuviera mutando el EMRI-217, para provocar ataques agudos y desfallecimientos instantáneos. El emperador gritó:

—¡Esto no debe continuar así! Basta de aislamientos simplones y curas criogénicas de reposo; es hora de tomar medidas radicales.

En seguida cuestionó a fondo al Consejero Médico hasta que éste confesó que la única medida rápida que se le ocurría era aniquilar al Electropoeta, pero que el planetoide en esa actualidad ya estaba protegido por un escudo cuántico que anulaba toda clase de explosivos, laser y maser. El escudo lo instaló el propio imperio intentando cortar las emanaciones que salían del planeta con el resultado ya sabido. Por lo que la única opción era mandar una nave muy pequeña para desactivar o hacer explotar el sitio, desde el suelo. De hecho antes lo habían intentado, pero las misiones siempre terminaban en fracaso, porque los enviados caían rendidos ante variedades de la enfermedad, inutilizados para seguir órdenes.

El Consejero Médico fracasado terminó en un calabozo y fue reemplazado por el Consejero Bélico para esta misión, un experto en combates interestelares, pero inútil cuando sus propios soldados comenzaban a llorar y gemir al aproximarse al planetoide. Decepcionado de sus soldados intentó él cumplir su misión, tapando los oídos como Ulises ante las sirenas, pero la multiplicidad de ondas en los sistemas de percepción del robot militar se colocaron en su contra y el influjo entró por los radares y posicionadores que lo hicieron bailar como un demente hasta contagiarse de melancolía.

El fracaso previsible de varios intentos y las dificultades crecientes en la galaxia obligaron a pedir ayuda externa, hasta llegar al Tobasagi, porque el Electropoeta es una creación de Trurl. Por desgracia, los emperadores son desconfiados y  Robóticus MCXI contrató a dos prestigiados emprendedores: pagó nuestros servicios y al inventor Trurl. ¿Por qué esa desconfianza de los emperadores? El servicio simultáneo implicaba que mi equipo permanecería oculto y, aunque saboteáramos a nuestro rival, al final el Electropoeta debería ser nulificado. La molesta situación de que Trurl podía acaparar la gloria me obligó a rechazar la propuesta y quedábamos obligados a solamente mirar los movimientos del Trurl, comprobando que —esa vez— no lo estábamos saboteando. Pero cuando la situación se volvió desesperada y el fracaso del inventor era inminente, nuestros patrones insistieron de modo amenazante en que debíamos modificar nuestra posición y colaborar activamente para terminar con Electropoeta. Ese giro de los acontecimientos no se debía a un afán bondadoso, sino que algunos infectados de EMRI-217  habían salido de la galaxia de origen y comenzaban a colocar retransmisores para las emisiones melosas del Electropoeta. La galaxia Cangrejo W15 fue la primera en ser afectada y sus gobernantes son influyentes, así que pronto hubo un revuelo en el cosmos, con medidas de protección urgentes contra la expansión del EMRI-217. Los creadores de los retransmisores eran curados y luego recaídos por lo que se empezó a insistir en una variedad aguda 218, provocada por una mezcla monstruosa con especies biológicas, tipo puerco y surgió el eslogan fantasioso de una EMRI-Porcina infectando el cosmos y viajando en las colas de cometas o en alineaciones de fotones.

Cuando llegó Trurl el imperio galáctico de Robóticus MCXI estaba desmoronándose, agobiado por deudas y parálisis masivas de servicios. En ese ambiente Trurl intentó negociar su pago, el emperador montó en cólera:

—¡Pero, si tu creaste, a esa pesadilla melosa! Yo debería cobrarte, la mitad de la galaxia está postrada de melancolía romántica y la otra no tardará en caer. Ahora los curiosos e interesados por escuchar esa poesía artificial forman procesiones gigantescas. Mis arcas están quebradas, el costo de las curaciones devora al Producto Galáctico Bruto, ningún Presupuesto alcanza para cubrir ni el gas criogénico para restablecer a los robots con EMRI, por no decir que además debemos cubrir sus jornadas de incapacidad. Siguiendo esta ruta ¡el Orden Cósmico se derrumbará!

El emperador rompió en llanto y la Corte temió que fuese también víctima del EMRI en otra variedad mutante. Pero, fue un instante, y continuó:

—Está bien, si salvas a la galaxia empeñaré este castillo con sus atalayas y arrancaré las joyas de mis Cortesanos hasta llenar cien habitaciones de las que podrás disponer. Comprende que estoy escaso de divisas galácticas.

Trurl enrojeció sus circuitos y sintió pena por el monarca abatido:

—Majestad, no es necesario que empeñe su castillo, me conformaré con joyas.

Espiar tales arrebatos emotivos del emperador y los gestos nobles del enemigo, me provocaron un dolor de circuitos al imaginar que quizá ahora terminaría colaborando para su gloria y memoria en los anales de este imperio. La tarea sería doble: provocar su fracaso y luego deshacerse de Electropoeta.

Para Trurl liberar al imperio galáctico de Robóticus resultaría un juego de niños si repetía su anterior estrategia. En el pasado, Trurl convenció a Electropoeta de reubicarse en el planetoide para esquivar los problemas que generó en sus primeros tiempos. Aunque ahora este era un poeta cibernético más maduro, resultaba lógico que mantendría el respeto debido a su creador. Entonces el reto era levantar un impedimento real para que Electropoeta se alejara de ahí.

En la sesión de lluvia de ideas, nuestro equipo encontró la solución. Las máquinas de Robóticus no contemplaron esa debilidad de Electropoeta porque intentaban destruirle directamente, combatiéndolo en un sentido físico, cuando el modo correcto era mediante el mismo flujo de mensajes y emociones. Trurl había implantado un programa poético autogenerado, recopilando millares de ejemplares y autores, hasta acoplar los estilos y argumentos, con tal sutileza y adaptación que cada receptor encontraba los mensajes románticos adecuados que atrapaban sus circuitos, en un vibración romántica indescriptible. Resulta bastante conocido que los programas autogenerados son continuos, pero no estrictamente infinitos; tarde que temprano empieza la repetición y, nada más antipoético que la repetición mecánica. Tras un trillón de repeticiones con la palabra “amor”, sus conjugaciones verbales y tonos adjetivos, hasta el más sofisticado programa percibe el hastío. Por eso los doctores estaban reduciendo tan exitosamente los tiempos de cura de los síntomas de EMRI. El primer amor es inolvidable pero la cita a ciegas número ochocientos millones ha devenido en rutina; así los enfermos fanáticos de Electropoeta escudriñaban en el arcón de las emociones para recuperar las impresiones anteriores: de ahí la búsqueda de repeticiones. Visto en su conjunto el programa de Electropoeta estaba menguando y él mismo ocultaba su desesperación bajo su emisión febril y continua, no descansaba pero su producción bajaba a menor calidad, por ejemplo una de sus últimas emisiones , previamente esterilizada, —y que no se preocupe el lector que no sufrirá un embate amoroso con lo que sigue:

“Bella Elalia, te he amado, te amo y te amaré con el amor más amatorio/

Pues bella eres, y amar con amor es notorio, más que escritorio.”

De hecho demostraba una rima torpe, casi ridícula, incapaz de inducir a ningún estado poético.  Y esa clase de fragmentos patéticos eran cada vez más frecuentes, aunque poco notados dentro del flujo masivo de mensajes poéticos. Ese era el punto débil y también el motivo para mantener a Electropoeta. Resultaría fácil convencerlo de que a falta de inspiración existía una Musa real capaz de recuperar su vena y que ella lo amaba, pero que era recatada y se mantendría en otro planetoide acorazado en el centro de la galaxia. A falta de mejor nombre le llamamos Electromusa. Además no era indispensable que existiera, sino que el poeta mecánico lo creyera; bastaba enviarle mensajes motivadores y hasta lujuriosos cifrados en su frecuencia más habitual.  Un torrente de imágenes de Luna y caderas al ritmo de misteriosos címbalos perfumados con especies exóticas, mimados en seis dimensiones, junto con un sinfín de motivos para redactar odas fue suficiente. No tardó un minuto Electropoeta para hacer breves pausas entre sus poemas:

—¿Quién eres? ¿Cómo te llamas? ¿Te gustaría pasear a la luz de las supernovas?

—Soy Electromusa, la única hija del confín del universo; exponencialmente capaz de los sentimientos más tiernos bajo la luz sideral; busco a un poeta único y definitivo, uno que haga vibrar mis fibras íntimas, pero no lo encuentro. ¿Sabes tú de alguno?

La combinación de esta musa con inocencia, sensibilidad, búsqueda del poeta y mantenerse fuera de sus influjos resultó perfecta. Al siguiente minuto los versos incluían dedicatorias para la Electromusa y, en las pausas, volvían las preguntas típicas de los poetas enamorados y necesitados de inspiración:

—¿Eres prisionera de algún dragón que impida que ojos robóticos te miren?

—Sí, estoy prisionera y ninguna mirada se ha posado sobre mí, hasta el brillo de mi piel metálica es virginal.

En esa situación, el plan originario de Trurl fracasó. Aterrizó para una cita cara a cara en el planetoide con su criatura y el Electropoeta accedió a no recitarle efluvios poéticos a su creador, pero se resistió a alejarse.

—Ni creas que vas a mover este planetoide; aquí esperaré a la llegada de mi Electromusa.

Trurl creyó que el Electropoeta le mentía, pero lo escuchó muy decidido a no moverse. ¿Su creación había aprendido a mentir? Sería increíble. Luego se retiró hacia el castillo de Robóticus para tramar un nuevo plan. No tardó mucho en elaborarlo: una serie de explosiones para empujar al planetoide fuera de los límites de esa galaxia. Debo reconocer que el recurso era ingenioso y muy costoso por la complicación de colocar delicadamente una fila de explosivos en distancias espaciales; pero los dineros del reino estaban agotados, según indicó el monarca. La tercera idea fue crear un hoyo negro cerca del planetoide para succionarlo, pero esa tecnología es todavía más costosa, por no hablar de las secuelas para los sistemas planetarios próximos.

Las dudas y cavilaciones de Trurl nos dieron tiempo para fabricar una verdadera Electromusa en el planeta Seco XY-27. A la máquina la monté dentro de una fembot especial, una mujer leona metálica con alas, que proporcionaba una apariencia fiera y sí impresionante, para evitar a los curiosos Smugianos de ese sistema planetario. Como sea, a Electropoeta la imagen física de Electromusa le enamoró más y al mandarle esa su imagen en el flujo de información él respondió:

—¿Cómo esperar que este poeta tan feo sea correspondido por una belleza sublime?

El papel designado para Electromusa era sencillo: motivar y animar al poeta mecánico. Además para matar el aburrimiento, empezó a retarle para dificultar sus composiciones:

—Quisiera una Oda al Sol doble de Alfa-Escorpio,  imposible de escuchar por los Farónodos; donde se retrate el ciclo de aventuras del enano contrahecho Mirsiápodo, que incluye las mejores recetas de cocina con Alpaca silvestre; que sea elaborada en palíndromos y empiece con la letra A.

—Pero, mi amada musa, ¿puedo incluir los idiomas Arigagato y Wolvm-23w? Porque con ellos se arma mejor el palíndromo.

—¿Qué no te doy suficiente inspiración?

Con tales acicates presionando su capacidad al límite, el Electropoeta sobrecalentaba sus circuitos, revolvía entre los idiomas del universo y plasmaba estrofas:

“Amor AC adaca Roma/ 

Soldes los o sol sedlos/

Mac Alpaca placa M/

A mama 9m9m7m9m9 ama ma/

Aleja ama ema a me ama ajela/

A Mirsiápodo modo país rima”

No faltó quien objetara esa mezcla de idiomas incompatibles y fuera evidente una pérdida de intensidad expresiva a favor de un estilo barroco, que rayaba en lo decadente, ni tampoco faltó el crítico literario que afirmara la cacofonía del número siete central en ese palíndromo y hasta se escandalizó quien descubrió una mala copia del humano Darío Lancina entreverada en la rima. De modo creciente, los experimentos poéticos pedidos por la Electromusa disolvían a la enfermedad EMRI. A ratos, los pacientes obtenían remisiones espontáneas por lo que los doctores quedaban sorprendidos.

Desde el punto de vista de mi equipo el Electropoeta estaba casi bajo control, pero no contábamos con que Trurl intentaría sacar provecho de esa situación.

El inventor volvió a visitarlo:

—Conque esperas a tu Electromusa.

—Con todos mis circuitos.

—Yo tengo la capacidad para fabricarte otra nueva en este mismo sitio.

—Seré fiel a mi única fuente de inspiración.

—Aguanta a conocer a tu futura fuente de inspiración infinita y me lo agradecerás.

La idea de Trurl era obvia: Si estaba satisfecho con una compañera-musa en el mismo planeta, el Electropoeta accedería a mudar el planetoide de buena gana. Por fortuna para nuestra causa, quien enamora primero posee los recursos del amor y hasta de los celos.

Nuestra Electromusa montó en fiera en cuanto Electropoeta comunicó las intenciones de Trurl.

—No te atrevas a permitir que ese pseudo genio fabrique a una cualquiera en tu planetoide.

Los celos subieron de intensidad.

—Hace dos nanosegundos que no sé nada de ti, Electropoeta, seguramente ya estás coqueteando con la otra.

—Te juro, que no; es más, le prohibiré la entrada a Trurl a este planetoide.

Aunque Trurl se las ingenió para construir su propia Electromusa —denominada Colobicia— fuera del planetoide y enviarla en una sonda espacial, traspasar el escudo protector y aterrizarla, mi equipo tuvo a bien sabotearla. Sus programas alterados eran propios para seducir a un viejo de rabo verde, pero repulsivos para un poeta sublime. Cuando la máquina alterada intentó seducir resultó patética:

—Véngase para acá, bombón rico, mi maquinota, vamos a zumbar los electroimanes y a emparejar turbinas; desnuda mis láminas y enciende mis cortocircuitos hasta lamer megavatios explotando.

El lenguaje procaz de máquina desesperada molestó a Electropoeta y lo divertido vino con las innumerables escenas de celos que programamos en nuestra auténtica Electromusa.

—¡Cómo sufro sabiendo que esa perra electro-chatarra está a unos metros tuyos mientras yo tiro mi aceite en este planeta desértico!

—Mi amada Electromusa, bien sabes que solamente compongo por ti.

—¡No es suficiente! Debes echar a esa buscona de tu planetoide.

La tarea propuesta salía de los circuitos lógicos y de los artilugios mecánicos a disposición del Electropoeta. A esas alturas la dedicación de Electropoeta para con su musa y amada ocupaba tanto espacio en sus programas, que las emisiones para enamoramiento de los habitantes galácticos se disolvieron. El gobernante de la galaxia al cuestionar a Trurl presumió que la enfermedad estaba solucionándose por sí misma, y el inventor encontró un mensaje pidiendo sus servicios en otro rincón de la Galaxia. Resultó sencillo que llegaran a un acuerdo para rembolsar los gastos del inventor y no demandarlo por los daños de Electropoeta.

Cuando la asociación de Reyes y gobernante le comunicó a Robóticus de nuestras actividades estaban pagadas de antemano, también fue grato anunciarle que estábamos a punto de arreglar por completo el problema.

El rosto maquinal de Electropoeta irradió felicidad cuando escuchó el último berrinche de nuestra Electromusa:

—Pues a partir de hoy no quiero que lances ninguna transmisión al ciberespacio. En adelante nunca más vas a lanzar tus mensajes poéticos a nadie más que no sea yo, porque no vaya a ser que otra ciber-zorra se interese en ti. Ya está todo arreglado para que te trasladen desde el planetoide y quedes instalado en este hermoso planeta desértico…. Pero eso sí, vamos a formalizar nuestra relación, y la nuestra será la mejor boda en los anales de este planeta.

Resultó sencillo transportar a Electropoeta al planeta Seco XY-27 y organizar un evento digno de esa unión, halagando al mejor poeta galáctico y su musa. El problema adicional vino con las quejas y peticiones de la mitad de los habitantes de la Galaxia de Robóticus y de los vecinos contagiados.

Por su parte, Electropoeta expuso su descontento por su ociosidad forzada, pues en lugar de embelesar a una galaxia entera se esforzaba hacia su único objeto y sujeto de inspiración y dedicatorias. Temiendo que el poeta eléctrico regresaría a las andadas programamos competencias periódicas con los creadores de las galaxias próximas; eventos en los cuales la musa, suspendía su programa de celos siderales. El jurado de esos certámenes recibió instrucciones precisas para declarar, de cuando en cuando, derrotas injustas para Electropoeta.

Debo confesar que nos entusiasmó la broma y el equipo entero se enroló en los concursos, enviando robots ataviados con gorritos y plumajes parodiando a los poetas de las épocas pretéritas. Mis colegas llevaban el signo de la travesura en los ojos, y parodiaban sus composiciones. Saltaban al techo del escenario de competencias, se colgaban de las cortinas y las usaban como lianas. En lugar de llorar chorreaban explosiones por el cabús y se revolcaban en falsos ataques catalépticos mientras berreaban: “¡Oh robotina, mi amadísima robotina, la más hermosa de ecuaciones no-lineales te concibió; pero el demonio de la entropía sideral te arrancó de mis circuitos!” El público azorado, se reía y aplaudía nuestros desatinos. La Electromusa, secretamente reprogramada, reprendía a su pareja: “Eso es poesía de vanguardia; como que tus circuitos se están atascando en el siglo pasado; deberías seguir su ejemplo.” Las revistas especializadas sí sospecharon de nuestro engaño y protestaron por los premios recibidos, recuerdo una que se tituló: “Banda de bufones, premiada injustamente” En el texto, los críticos académicos reclamaban que Electropoeta era un campeón sin corona y pedían una revisión radical en el sistema de punteo de los jueces, para aplicar una votación universal, secreta y directa. Al concurso siguiente acudió un rival merecedor de gran respeto que presumía ser un auténtico FSD. ¿Cómo un auténtico FSD? Los FSD legendarios: los habitantes de la Fase Superior de Desarrollo y, también la última del universo entero; mencionados en la lengua franca del cosmos como efesides o por sus siglas FSD.

El concurso se volvió espectacular e intenso. Los poemas del efeside parecían anticipar cada estrofa que lanzaría el Electropoeta, pero nadie en la galaxia sentía la misma emoción con ese extranjero, ni alcanzaban a vibrar igual ante su superioridad manifiesta en situaciones tales, como arrancar el escenario con todo y público desde el planeta sede para reubicarlo instantáneamente en una luna azul que argumentó resultaba más inspiradora. Tales prodigios provocaron respeto pero una modalidad de empalago, pues los FSD están tan elevados sobre los demás seres que provocan una incomprensión final. Perplejos y agobiados los jueces declararon imposible definir si sufrieron de alucinaciones, pero sí otorgaron la presea al efesida y decretaron la cancelación de los concursos.

Alrededor de la galaxia, la enfermedad EMRI misma desaparecía, pero los recuerdos se mantenían y para la mayoría ese estado exaltado y romántico era preferible a su presente. Empezaron a componer rimas y canciones para saciar a los microcircuitos cuando extrañaban los efluvios amorosos de la electropoesía original. De corazón, los habitantes curados de EMRI sabían que las derrotas de Electropoeta en los concursos, eran una injusticia descomunal. Encontramos el modo de arreglar ese inconveniente multitudinario a un costo excesivo, pero visto a la distancia, la solución era casi trivial, pues bastó reducir el “efecto intensidad” de los electropoemas para convertir la tragedia en final feliz; del mismo modo que la incandescencia de la soldadura metálica arruina la visión también la calibración original de poeta cibernético era excesiva. Su creador se excedió para impresionar a su socio, Clapaucio y ese fue el error: una dosis descomunal de efecto poético en cada línea terminaba turbando a los receptores. Modulando la intensidad de Electropoeta se convirtió en un centro de atracción y regocijo para la galaxia entera: desde regiones lejanas acudían peregrinos para disfrutar y consultar ese prodigio. Incluso ese ajuste fue beneficioso para la economía de esa región espacial.

Trurl no quedó tan complacido con la modificación del Electropoeta e intentó el reconocimiento de su criatura. El Electropoeta aleccionado por la Electromusa le retiró la amistad a su inventor y prohibió su ingreso al planetoide aduciendo una serie de pretextos imaginarios y una narración de eventos que denostaba la participación de Trurl.

Para redondear esta aventura, bastará mencionar que la dinastía de Robóticus finalizó sin descendientes. Tras la crisis de la sucesión se instauró un gobierno republicano, que giraba alrededor de Electropoeta como eje del sistema Judicial que compensaba los desequilibrios y querellas de los gobernantes, pues los habitantes galácticos de ese confín estimaban que quien combinaba tanto amor, elocuencia y abnegación ante la injusticia sufrida en carne propia (ante los certámenes perdidos), debía ser un excelente Juez. Si una de las partes se perjudicaba con el veredicto, la forma de emitirlo con un emotivo y edificante electropoema zanjaba las diferencias y, con el corazón acongojado o alegre, los enjuiciados se alejaban sin ninguna queja. En vez del filósofo gobernante del legendario Platón se instauró la justicia poética, a un nivel jamás sospechado.